[[en]]MPV is licensed under Labuan Financial Services and Security Act 2010 (Licence No.: CT/19/0004) that allows MPV to issue Credit Token backed by real estate from around the world.[[ch]]MPV获得依据《2010年纳闽岛金融服务和证券法案》 之下颁发的执照，编号为：CT / 19/0004，MPV获准发行由全球房地产支撑的信用通证。
[[en]]Credit Token Business licensed under Labuan Financial Services and Securities Act 2010 (License number: CT/19/0004)[[ch]]信用通证发行公司获得依据《2010年纳闽岛金融服务和证券法案》 之下颁发的执照（编号：CT / 19/0004）。
[[en]]New MPV tokens will be issued after new assets are brought into the structure, at value equitable to the new assets of which their values are determined by independent real estate valuers[[ch]]新的MPV通证将会在新资产纳入结构后，以与新资产同等价值发行，所有新资产都经由独立房地产估价师进行估值。
[[en]]Each MPV token is collateralised by physical real estate, with its total market values always equitable to total market values of real estate in the portfolio[[ch]]每个MPV通证均以实体不动产抵押而发行，因此其总市值永远与旗下房地产投资项目拥有同等价值。
[[en]]All real estates in MPV portfolio are held through multiple independent trust companies which act as the custodian of the underlying assets[[ch]]MPV投资项目中的所有资产，皆由多家独立信托公司共同持有，以作为相关资产的保管机构。
[[en]]MPV tokens adopted Ethereum Blockchain with ERC-20 standard, which offers transparency, immutability and efficiency in transactions[[ch]]MPV通证采用以太坊区块链技术，根据ERC-20标准发行，从而提供了透明、不可篡改以及高效率交易。
[[en]]MPV Tokens are 100% secured with global real estates and held by independent trust companies. The market value of MPV tokens are always equitable to the total market value of the real estate portfolio within MPV structure.[[ch]]MPV通证是百分百以全球实体房地产作价值保证，并由独立信托公司监管。MPV通证的市场价值与MPV旗下的房地产投资项目总市值相等。
[[en]]The value of MPV tokens are fully collateralised by top quality global real estates. This is the key factor in ensuring the stability and sustainability of MPV token values, in line with property market prices around the world.[[ch]]MPV通证的价值与全球顶优质房地产挂钩。这是确保其价值的稳定性和可持续性的关键因素，与全球房地市场价格保持一致。
[[en]]All MPV’s real estates are held through and supervised by public trust companies. Also, MPV adopts the latest blockchain technology to reinforce security on all online transactions.[[ch]]所有MPV的房地产皆由信托公司监管。此外，MPV采用最新的区块链技术，进一步加强所有线上交易的安全保障。
[[en]]Taking advantage of blockchain technology, the highly priced real estates can now be divided into small fractions at lower unit price. It also allows transfer of property rights digitally, thus making the transactions fast and simple.[[ch]]借助区块链技术的优势，将昂贵的的房地产分割成小份额，以较低的单价进行交易。实现数字化房产权属转让，而促使快速简单的交易方式。
[[en]]MPV has introduced an innovative model that promotes fractional real estate ownership, so that everyone can own and earn returns from real estate with lower capital commitment. As a result, it opens the door to many people to participate in the global real estate market.[[ch]]MPV推出了创新投资模式，促进碎片化房地产拥有权，让各方都能以较低的资本参与投资房地产并赚取收益。因此，它为许多群体打开了迈进全球房地产投资的大门。
[[en]]MPV Token holders can exchange or rent real estates around the world using the tokens they own. The rate of exchanging physical real estate will be fixed at the time of property listing, with the number of MPV Tokens required to exchange each unit of property remains constant over time.[[ch]]MPV通证持有者可用其所拥有的通证兑换或租用全球的房地产。兑换房地产的比率将在房产列入时确定, 而用以兑换每个房产单位的MPV 通证数量与价值永久性保持不变。
[[en]]The profits generated from the real estates portfolio under MPV will be distributed as dividend to eligible MPV token holders, subject to the terms and conditions set.[[ch]]MPV的房产投资项目所产生的利润将根据所定的条款与规则，以红利形式分配给符合条件的MPV通证持有者。
[[en]]MPV Token holders can transfer their MPV tokens seamlessly to family members or anyone as part of their wealth planning, so that the beneficiaries can continue to enjoy the benefits of MPV Tokens, including exchanging for physical real estate from around the world.[[ch]]MPV通证持有者可将其通证拥有权转移至家庭成员或任何人，以作为他们财富规划的一部分， 让受益人继续享有MPV通证带来的好处，包括兑换位于全世界的实体房地产。
[[en]]MPV always target to own real estates with freehold titles because they carry higher value and greater growth potential of value as the time goes by. This is also to ensure the real estate are always ready for exchange with MPV Tokens.[[ch]]MPV将会优先考量属于永久地契的房地产，因为这类型的房地产具有更高的价值并且随着时间推移产生更大的增值潜力。这也确保房地产能够随时以MPV通证来兑换。
[[en]]The growth potential of real estates’ value is often closely associated with the urban environmental and social setting. Geographical elements such as location and safety index are carefully screened and analyzed by professional risk management teams, to ensure only high-quality real estates are enlisted to protect the interests of MPV Token holders.[[ch]]房地产价值的增长潜力往往与城市环境和人文社会息息相关。为此，专业风险管理团队会审慎筛选与分析地理位置和安全指数等要素，以确保纳入高素质的房地产，保障MPV通证持有者的利益。
[[en]]As a revolutionary financial and investment instrument, MPV Token offers many advantages and benefits compared to other instruments that many are familiar with today[[ch]]作为革新的投资项目，MPV通证比现今市场熟悉的其他投资项目提供了更多优势及好处
MPV is set to transform real estate investment and offers many advantages over those existing investment instruments available in the market today
Through the adoption of the latest Blockchain technology, buying and selling properties has become a more efficient, transparent and highly liquid form of investment.
Backed by various real estate from around the world, MPV Tokens maintain its strengths in value preservation and relatively stable return-on-investment.
[[en]]MPV is set to transform real estate investment and offers many advantages over those existing investment instruments available in the market today.[[ch]]MPV旨在改变房地产投资，其创新模式比许多现今市场上的投资项目带来更多优势。
[[en]]Through the adoption of the latest Blockchain technology which is ERC-20 compliant, buying and selling properties has become a more efficient, transparent and highly liquid form of investment.[[ch]]透过最新的区块链技术，购买和出售房产已进化为更有效、透明及高流动性的投资形式。
[[en]]Backed by various real estate from around the world, MPV Tokens maintain its strengths in value preservation and relatively stable return-on-investment.[[ch]]MPV通证由全球各类型的房地产支撑因而拥有保值和相对稳定投资回酬的优势。
[[en]]As such, MPV token has become an exciting and viable option of real estate investment, that tokenising real estate ownership that brings together the best of both physical and digital forms, and offers lower risk spread through diverse real estate categories from around the world that are managed by professional asset management teams.[[ch]]因此，MPV通证已成为房地产投资项目中，令人振奋以及可行的选择，将房地产所有权通证化，将实体与数码的最佳优势结合在一起，并通过专业资产管理团队管理来自全球各类型的房地产，从而提供较低风险的投资选项。
[[en]]Moving forward, more usage scenarios will be introduced which turns MPV tokens into a digital currency of payment for goods and services.[[ch]]放眼未来，更多应用场景将被导入，这将转变MPV通证成为支付商品及服务的电子货币。
[[en]]Before each mpv token is issued to the public, it has to go through a series of stringent processes to uphold its integrity and at all time:[[ch]]在每个MPV通证发行于大众之前，都需经过一系列严谨的流程以维护其廉正程序并且始终如一:
[[en]]Newly identified real estates are to undergo feasibility assessments and valuation by licensed professionals to determine their market value[[ch]]新房地产将通过专业估价师进行相关可行性评估及鉴定其市场价值
[[en]]The shortlisted real estates which pass the assessment will be brought into MPV real estate portfolio and be held through independent trusts companies[[ch]]已通过评估入选的房地产将被纳入MPV房地产投资项目并通过独立信托公司监管
[[en]]Each unit of new real estate enlisted will be priced in number of MPV tokens, with the price remains constant throughout the period[[ch]]每个新房地产单位将以MPV通证的数量定价，其定价将永远保持不变
[[en]]The number of new MPV tokens to be issued are determined by market value of the new assets at the prevailing MPV token price[[ch]]新MPV通证的发行数量取决於新资产的市场价值配合现行的MPV通证价格
[[en]]The world premier licensed Credit Token. Providing a whole new investment alternative to the world.[[ch]]全球首个信用通证, 给予全世界创新的投资方案
[[en]]MPV’s vision is to bring new value into the real estate industry, helping more people to easily participate in buying or investing in properties through a revolutionary digital platform that opens up a whole new world in real estate investment.[[ch]]MPV的愿景是为房地产行业带来新价值，帮助更多人通过革新的数码电子交易平台轻松参与购买或投资房地产，从而掀开房地产投资的新面貌。
[[en]]MPV’s mission is to provide a digital asset platform built on blockchain technology that connects more people with quality real estate from around the world , so that everyone has the opportunity to own real estate with ease.[[ch]]MPV的使命是提供一个建立于区块链技术的数字化资产平台，让更多人与世界各地的优质房地产连接起来，使大家都有机会轻松拥有房地产。
[[en]]Foundation is a registered body accorded with legal protection to the beneficiaries as identified by Foundation. MPV (L) Foundation (Registration No.: LAF00353), a registered body under the Labuan Foundation Act 2010, is established with the objective of managing assets for the benefit of MPV Token Holders on a contractual basis. Its Council Members act ONLY with the best interest of MPV Token holders in mind by ensuring all decisions made in relation to the real estates under management shall preserve the value of MPV Tokens. Through the licensed entities under the MPV structure, MPV (L) Foundation is to drive synergy across these entities and to ensure total transparency in all their business activities.[[ch]]基金会是一个为其指定受益人提供法律保护的注册机构。 MPV（L）基金会（注册编号：LAF00353）是一个根据《2010 年纳闽岛基金会法案》之下注册的机构，成立的目的是基于契约条规管理资产，旨在保障 MPV 通证持有者的权益。其理事会成员以 MPV 通证持有者的最佳利益作为首要考量，负责确保房地产管理及有关的所有决策都应保留 MPV 通证的价值。通过 MPV 结构下的持牌实体，MPV（L）基金会将推动这些实体之间的协同作用，并确保其所有业务活动的完全透明度。
[[en]]MPV (L) Foundation[[ch]]MPV (L)基金会
[[en]]With more than 12 years of experience with some of the major banks in Malaysia, David Hew has established extensive networks with industry players both in financial services as well as the properties sector. His dedication and professionalism has made him one of the youngest Senior VP’s in the bank’s history.[[ch]]曾在多家大马主要银行担任要职，并拥有超过12年的经验，让 David Hew 与金融服务以及房地产行业的业内人士建立了广泛的人脉网络。他的敬业和专业精神使他成为该银行历史上最年轻的高级副总裁之一。
[[en]]Started his career in the insurance industry and subsequently working for a couple of commercial banks in Malaysia, Alex had the opportunity to refine his business acumens and analytic skills in dealing with the various clients and projects assigned to him. With his knowledge of property market and risk management skillsets, Alex became one of the founding members and brain-child behind the MPV Token project, advising the team on a robust business structure that fulfil the regulatory requirements, commercial modelling and risks management.[[ch]]Alex的职业生涯始于保险业，随后在马来西亚的几家商业银行工作，他有机会在与分配给他的各种客户和项目打交道时提高他的商业头脑和分析技能。凭借他对房地产市场和风险管理技能的了解，Alex成为MPV Token项目的创始成员和亲子之一，为团队提供强大的业务结构建议，以满足监管要求，商业建模和风险管理。
[[en]]Please Complete Fields Correctly[[ch]]请正确地填写以下表格
